The Eighth Circuit blocked a Trump-era immigration protest crackdown and upheld detention rules, shaping key legal battles on immigration and voting rights.