Having resourced a 1980 film into a stage hit, 9 to 5 is Dolly Parton’s musical adaptation with music/lyrics by Parton and a book by Patricia Resnick. The show’s ongoing cultural relevance blends female empowerment with workplace satire.