Global brewing giant under scrutiny over craft-brand claims and regulatory hurdles amid a beer-rich World Cup period