Standard Life just bought Aegon UK, snagging a 15.3% stake. Aegon Asset Management is now part of a bigger financial group.