Ducks in the news: Troy Terry out with an upper-body issue; no long-term sidelining. Anaheim’s key winger sits, playoff push paused for now.