Andor’s back in the spotlight as season 2 drops on Disney+—a gritty Star Wars spy thriller that’s redefining the saga’s political edge.