Scientists now say the Milky Way and Andromeda are less likely to collide soon after running 100,000 simulations with Hubble and Gaia data.