Annie Tomasini, Biden’s senior advisor, is in the news amid investigations into autopen use and questions about Biden’s mental fitness.