Asahi Group Holdings, a leading Japanese beverage giant, faces scrutiny as campaigners urge watchdogs to probe craft-brand claims and anti-competitive practices impacting independents.