Autumn Durald made Oscars history as the first woman to win Best Cinematography for “Sinners,” breaking barriers in film.