Scotland’s reintroducing beavers to boost ecosystems, but plans face delays. These nocturnal rodents are key for habitat health across Europe.