Benton’s house linked to a Beatles trip is up for sale—locals say the “quiet Beatle” jammed and camped there during his visit.