Bird flu is making headlines as outbreaks hit UK sheep and Brazil poultry exports, sparking fears of wider animal and human health risks.