Bobby Darin’s legacy is back in the spotlight as his timeless hits influence TikTok trends and industry debates, decades after his death in 1973.