The Boring Company builds deep tunnels to alleviate urban traffic, funded by Elon Musk's ventures; currently focused on expanding test tunnels and exploring infrastructure efficiencies.