Sabres-Canadiens playoff duel ramps up; Byram—now with Buffalo—eyeing bigger stage after time with Colorado and Canada.