Brandon Aiyuk is on the reserve list amid a contract dispute with the 49ers, risking his spot after a rising NFL career.