Brett Hankison got a light sentence for his role in Breonna Taylor’s 2020 killing, sparking outrage over justice and police accountability.