Brevard Public Schools faces scrutiny over recent policy changes amid ongoing debates about student diversity and district management.