C.C. Wei has been a prominent figure in technology leadership, now in a major transition that could reshape strategy and governance.