New data from the Office for National Statistics is expected to show UK inflation rising to 2.3% in July, marking the first increase this year. This resurgence poses challenges for the Bank of England, which recently cut interest rates but may need to reconsider further reductions amid persistent inflationary pressures, particularly in wages and services.