CBS News Radio, a historic US news network, is shutting down after 99 years amid restructuring and layoffs.