Chipotle in hot water over portion sizes after CEO’s viral comments; US fast-casual giant known for burritos/bowls, founded 1993.