Count Basie’s legacy is in the spotlight again as jazz history sparks new debates—legendary pianist and bandleader, born 1904.