Culiacán faces a surge in cartel violence, with decapitations and school closures. Known as Sinaloa’s capital, it's a key drug trafficking hub.