Dassault’s in hot water over Europe’s fighter jet dispute, straining ties with Airbus Germany. France’s top aerospace firm, known for Rafale jets.