David Chase is trending after the death of a beloved actress at 42. Creator of The Sopranos, he's a TV legend whose work shaped modern drama.