DC Entertainment is in the news as Warner Bros. pushes its superhero universe, but it’s still the powerhouse behind iconic comics and films.