Doug Collins is back in the NBA spotlight as broadcasts lean into nostalgia and shake up media, spotlighting his long NBA journey from player to coach to analyst.