Dzerzhinsk hits headlines over environmental issues—once a major chemical hub, now battling pollution from its Soviet-era factories.