Tatiana Schlossberg, Edwin’s daughter, died at 35 from leukemia, just a month after revealing her diagnosis.