Istanbul’s mayor faces a political trial aimed at hindering his challenge to Erdogan; a rising voice in Turkey’s opposition amid a crackdown on journalists and safety concerns.