Endometriosis is making headlines again as women face systemic dismissals and lack of care, highlighting urgent health and diagnosis gaps.