Erika Jayne’s estranged husband Tom Girardi was sentenced for embezzlement, spotlighting her ongoing legal and personal drama.