Eurostar faces service disruptions again, highlighting its reliance on the Channel Tunnel for UK-Europe travel.