Federal Student Aid is trending after new reforms aim to simplify FAFSA, making college funding more accessible for millions.