Fenway Sports Group is the Boston-based owner of the Boston Red Sox and Liverpool FC’s parent; it governs a global sports investments portfolio and seeks strategic partnerships.