FKA Twigs settles her lawsuit with Shia LaBeouf over abuse claims, ending a high-profile legal battle. British singer and dancer known for her edgy art.