For Women Scotland is challenging new gender laws and guidance, arguing they threaten women's rights and legal definitions of woman.