Giovanni Ribisi’s acting in Hollywood’s Oscar race is sparking buzz after surprise wins shake up the top prizes. The veteran actor’s been in the game since the '90s.