Many Cubans waited in anguish and some took to the streets in protest as widespread blackouts stretched into their third day