Hillbilly Elegy is back in the spotlight as debates spike over its book-to-film impact and its portrayal of Appalachian politics. Author J.D. Vance, a Yale-educated Ohio native, rose from poverty to U.S. politics.