Hull Trains is installing safety screens on platforms to tackle climate and capacity issues, keeping long-distance UK rail running smoothly.