Andretti family faces a bittersweet farewell at Indy 500 as driver Kyle Kirkwood extends his contract; qualifying drama keeps fans on edge.