Ithaca is trending after recent protests over university policies. Known for its vibrant campus and activist history, it’s now in the spotlight again.