Jack Schlossberg remains a high-profile member of the Kennedy family, active in civic and philanthropic circles while maintaining a low-profile public presence.