Jack Vettriano, the Scottish painter behind the iconic *The Singing Butler*, has died. His work was loved by the public but dismissed by critics.