Jason Kidd in the headlines amid NBA gambling probe fallout. Former star guard/coach, now Mavericks’ head coach navigating turmoil.