Israel hired a US firm to target churchgoers with digital ads, including Joel Osteen’s audience, amid recent propaganda efforts.