John Christodoulou, Monaco billionaire landlord, faces backlash after ordered to repay rent, highlighting the gap between billionaire privilege and ordinary tenants.